Beyoncé потвърди, че ще премахне текст от новия си албум Renaissance, след като благотворителни организации за хора с увреждания и активисти го заклеймиха, че е „обиден“. Текстът е включен в 11-ата песен на албума "Heated", в която Бионсе пее "Spazzin' on that ass, spazz on that ass".
Въпреки че “spaz” често може да се използва за описание на „откачане“ или „полудяване“, тя произлиза от думата „спастичен“, която се счита за обидна за хора със спастична церебрална парализа. „И така, @Beyonce използва думата „sp**“ в новата си песен „Heated“. Чувствам това като шамар в лицето към мен, общността на хората с увреждания и напредъка, който се опитахме да постигнем с Lizzo“, туитира защитничка на хората с увреждания Хана Дивайни след излизането на албума.
Представител на певицата изпрати изявление до Insider, потвърждавайки, че тя ще я премахне от албума. „Думата, която не е използвана умишлено по вреден начин, ще бъде заменена“, се казва в изявлението. Промяната идва само няколко дни след като Beyoncé пусна своя аплодиран от критиката Renaissance в петък, и само няколко месеца след като същият сценарий се разигра с новия албум на Lizzo Special.
Neither Beyoncé nor Lizzo should have changed it, Spaz is NOT a slur in Black America and we simply can not let folks across the pond dictate how we talk. https://t.co/d2SHlVn8h8
— Juju (@JuJuBreauxD) August 1, 2022
Коментари