Когато трябва да решат как да кръстят децата си, много родители избират на баба или дядо, докато други се вдъхновяват от герой от филм или книга. Обикновено това не създава някакви проблеми, тъй като имената така или иначе се оказват предимно масови, но за една италианска двойка това се оказало сериозна пречка, където съдия преименува детето им и им забрани да използват името, което са избрали.
Това се случило през 2008 г., след като кръстили сина си Венерди, което е италианско за петък. Момчето е кръстено на героя Петък от романа на Даниел Дефо "Робинзон Крузо". Родителите харесали името, но тъй като героят в книгата е слуга, съдията не бил съгласен. Той смятал, че името ще изложи момчето на „подигравки“, тъй като се свързва с „подчинение и малоценност“, и преименувал детето на Грегорио на деня на светеца, в който е роден.
Въпреки че решението може да изглежда несправедливо, то е в съответствие със законите в Италия. Адвокат казал пред The Telegraph, че съдиите могат и трябва да променят имената на бебетата, „когато има вероятност името на детето да ограничи социалното взаимодействие и да създаде несигурност“. Разочаровани от резултата, родителите заплашили да нарекат следващото си дете Мерколеди, което е италианско за сряда.
